最近半年，有一条主线是环境焦虑。很莫名，很奇怪。看见房间里的白色塑料袋、蓝色塑料袋、黑色塑料袋，就能想象几千几万公里外堆叠或填埋的垃圾山。拎着一袋垃圾去扔，就能想象每家每户每天扔一袋垃圾，中国、世界每天得有多少垃圾，就能想象大地在变脏，变丑，在脚下抽泣，并酝酿着如何某天吞噬掉我们这群愚蠢的人类。外卖也叫地罪恶感十足，啊，又是塑料、塑料袋、塑料盒，资料说地球将近百年才能消化塑料。我想象它们堆积在地底，一直在，我死了也一直在。我心疼地球，这当然看起来也是一种奇怪的心疼。有人和我说，你在瞎操心，地球的承受和包容力比你想象中大得多。我不知道，只是每天去倒垃圾时，闻着垃圾堆里的臭味，依旧觉得清洁工辛苦，地球更辛苦。所以，我不操心人类，健不健康，我不操心。而这篇翻译自英国卫报的最新环境报道，其实是从人类健康的角度来说明塑料污染的影响。但我并不关心。人类健康与否，正如我之前曾说的，迟早会回到人类自己身上。这种自作的恶，那就让我们这些自私的人自然地受其果。但我看了卫报这一系列的报道，还是想翻译出来，虽然它的角度依旧自私地要命，可这样的角度才能唤起最大程度的