据英国《卫报》报道，一项研究发现，经常做噩梦的中年人随着年龄的增长认知能力下降速度更快，随着年龄的增长患痴呆症的风险也更高。每周至少做一次噩梦的中年人在接下来的十年中，认知能力下降的可能性是很少做噩梦的人的四倍。经常做噩梦的老年人在未来几年确诊老年痴呆的可能性是其他老年人的两倍。这项研究发表在《电子临床医学》上。
[Photo/pexels]
Peoplewhoexperiencefrequentbaddreamsinmiddleagemayexperienceafasterrateofcognitivedeclineandbeathigherriskofdementiaastheygetolder,datasuggests.研究数据显示，经常做噩梦的中年人随着年龄的增长认知能力下降速度更快，患痴呆症的风险也更高。
Ifconfirmed,theresearchcouldeventuallyleadtonewwaysofscreeningfordementiaandinterventiontoslowtherateofdecline.如果该研究结论得到证实，可能会出现痴呆症筛查和干预的新方法，以减缓认知能力退化的速度。
Mostpeopleexperiencebaddreamsfromtimetotime,butapproximately5%ofadultsexperiencenightmares–dreamsdistressingenoughtowakethemup–atleastonceaweek.Stress,anxiety,andsleepdeprivationareallpotentialtriggers,butpreviousresearchinpeoplewithParkinson’sdiseasehasalsolinkedfrequentdistressingdreamstofasterratesofcognitivedecline,andanincreasedriskofdevelopingdementiainthefuture.大多数人偶尔会做噩梦，但大约5%的成年人每周至少做一次噩梦（让人惊醒的噩梦）。压力、焦虑和失眠都是潜在的触发因素，但此前对帕金森病患者的研究也表明，频繁的噩梦与认知能力下降速度加快以及未来患痴呆症的风险增加有关。
Toinvestigatewhetherthesamemightbetrueofhealthyadults,DrAbidemiOtaikuattheUniversityofBirminghamturnedtodatafromthreepreviousstudiesthathaveexaminedpeople’ssleepqualityandthenfollowedthemovermanyyears,assessingtheirbrainhealthaswellasotherout