来源:《财经》杂志
文
艾什莉·维兰斯
为何我们重视金钱甚于时间
就当前的时间荒问题而言,最容易想到的原因是,我们在工作和日常杂务上花的时间更多了。然而,证据指向了另一个导致时间匮乏的因素:财富和经济不安全感。
在对来自欧洲、亚太和北美洲多元文化背景的中高收入人群的调查中,挣钱更多的人表示感到了更大的时间压力。如果你读过商品理论,就会觉得这在常理之中;根据该理论,资源一旦被珍视,就会变得稀缺。因此,我们付出时间后获得的回报越多,就越珍视时间,也越痛惜时间的损失。
经济不安全感(不论实际财富状况如何)还可能让人产生更严重的时间匮乏感。原因在于,如果人们不确定未来是否还会做同一份工作或挣到同样的薪酬,就可能将挣更多钱作为首要目标,并愿意为此牺牲更多时间。
时间匮乏且不幸福,解决这个问题的难点不在经济层面,而在心理层面:我们错误地以为,财富会提高生活水平。即使是净资产高达万美元的人,也认为只有财富大幅度增长,才能更加幸福。例如,研究表明,员工在考虑接受什么工作时,总会高估现金奖励和工资的价值。他们认为,薪酬、保险和其他类似退休计划的经济福利将决定工作满意度。他们还会低估弹性工作时间的价值。
实际上,一旦人们挣到的钱足够满足基本需求,额外的钱不一定会带来更大幸福感。但我们的选择一次又一次违背了这一真理。
为何我们应重视时间甚于金钱
需要注意的是,有些人,特别是难以维持生计,或对未来经济情况感到茫然的人,选择金钱而放弃时间的话,往往会感到更幸福。但有一点很明确:拥有更多财富的人要反思自己的优先选项了。
时间带来幸福感。我和同事通过调查多名居住在荷兰、丹麦、美国和加拿大的在职成人,发现花钱购买省时服务的人更满意自己的生活。购买这类服务帮助他们应对压力,减少待办清单带来的压迫感。即便花钱免除的只是一件小事,他们也会轻松好多。
时间丰富社交。我和不列颠哥伦比亚大学教授伊丽莎白·邓恩(ElizabethDunn)开展的三个研究中,重视时间甚于金钱的调查对象和同伴有更多交流。研究显示,他们和新同伴交流的时间比更看重金钱的人多出18%。这一点很重要,因为多项研究都表明,即使是短暂的互动,也能对减轻压力和提升幸福感起到意想不到的重要作用。
另一项对近四万美国人的研究中,部分调查对象在周六或周日购买节省时间的服务。相比没有购买的人,他们和亲友交流的时间多出约半小时,并因此获得更大幸福感。购买省时服务的人感到更幸福,不仅是因为社交时间多,更是因为他们在社交中获得了更多快乐。